jueves, 24 de septiembre de 2009

Muse - Uprising videoclip oficial











Ayer mismo estuve hablando del nuevo álbum de Muse "The Resistance", pues hoy vamos a continuar hablando de ellos por el videoclip de su primer single, que es justo la primera canción del álbum, "The Uprising". Es una pasada, se puede ver como ellos se integran perfectamente con la historia, con un montaje realizado en su totalidad por muñecos. Dirás, bueno al utilizar muñecos perderá fuerza, perderá el sentido de la canción, pero no. No hay nada más poético, brutal, el como corrompen algo tan inocente y delicado como es un oso de peluche y se rebela contra sus opresores. En un mundo donde la crisis está haciendo mella en todos, donde los ricos aun siguen siendo ricos y nosotros estamos a merced de todos su fallos, de todas sus mentiras, de toda su avaricia, hemos despertado en algo que no nos prometieron en nuestra niñez, perdiendo la inocencia como aquel peluche. Increíble, creo que han ido justo en la corriente que tenían que ir con nuestros tiempos y problemas.

Os dejo con el videoclip de The Uprising que no tiene desperdicio y más abajo con la letra tanto en inglés como en español del tema.

MUSE - Uprising (SUBLEVACIÓN)


The paranoia is in bloom, the PR (La paranoia esta en florecimiento)
The transmissions will resume (Las transmisiones continuarán)
They'll try to push drugs (Ellos trataran de impulsar las drogas)
Keep us all dumbed down and hope that (Manteniéndonos callados y esperan que)
We will never see the truth around (Nunca veamos la verdad de nuestros alrededor)

Another promise (Otra promesa)
another scene (Otro escándalo)
another (Otro…)
A package not to keep us (Un conjunto de medidas)
trapped in greed (Que nos mantienen atrapados en la codicia)
With all the green belts (Con todos los cinturones verdes)
wrapped around our minds (Envuelto alrededor de nuestras mentes)
And endless red tape (Y la interminable burocracia)
to keep the truth confined (Que mantiene la verdad confinada)

They will not force us (No nos van a obligar)
They will stop degrading us (No podrán detenernos)
They will not control us (no podrán seguir degradándonos)
We will be victorious (Seremos victoriosos)

Interchanging mind control (Intercambiando el control de las mentes)
Come let the revolution (Dejemos que la revolución)
take it's toll if you could (se ocupe de las victimas)
Flick the switch and open your third eye (Si pudieras encender el interruptor y abrir tu tercer ojo)
you'd see that (Podrías ver)
We should never be afraid to die (Que no tenemos miedo de morir)

Rise up and take the power back (Levántate y toma el poder de nuevo)
it's time that (Es hora de que)
The fat cats had a heart attack (Los peces gordos tengan un ataque al corazón)
you know that (Saben que a llegado)
Their time is coming to an end (Saben que su momento, llego a su fin)
We have to unify (Tenemos que unirnos)
and watch our flag ascend (Y ver a nuestra bandera levantarse)

They will not force us (No nos van a obligar)
They will stop degrading us (No podrán detenernos)
They will not control us (no podrán seguir degradándonos)
We will be victorious (Seremos victoriosos)

They will not force us (No nos van a obligar)
They will stop degrading us (No podrán detenernos)
They will not control us (no podrán seguir degradándonos)
We will be victorious (Seremos victoriosos)

4 comentarios:

  1. yeah representan muse, la letra desde luego que mola

    ResponderEliminar
  2. Es que son pura poesía. Si vas escuchando más su álbum podrás oir partes de música clásica. No hay nada más representativo de la decadencia que eso.

    ResponderEliminar
  3. el tema es brutal DEJEMOS QUE LA REVOLUCION SE OCUPE DE LAS VICTIMAS!!!

    ResponderEliminar